See qissa on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قِصَّة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قِصَّة (qiṣṣa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ق ص ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قِصَّة (qiṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "qissalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qissa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qissaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qissada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissadek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qissam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qissamning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qissamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qissamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissamdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qissalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qissalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qissalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qissalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qissa (plural qissalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qissa (plural qissalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"story, tale"
],
"id": "en-qissa-uz-noun-0xnU5tA-",
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"tale",
"tale"
]
]
}
],
"word": "qissa"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "قِصَّة"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic قِصَّة (qiṣṣa)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ق ص ص"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic قِصَّة (qiṣṣa).",
"forms": [
{
"form": "qissalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qissa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissaning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qissaga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qissada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissadek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalardek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qissam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarim",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qissamning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qissamga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissamni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qissamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissamdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarimdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissang",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaringdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissasidek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "qissalaridek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative"
]
},
{
"form": "qissalarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive"
]
},
{
"form": "qissalarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative"
]
},
{
"form": "qissalarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissamizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person"
]
},
{
"form": "qissalarimizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "qissangiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissangizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person"
]
},
{
"form": "qissalaringizdek",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "qissalar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "qissa (plural qissalar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "qissa (plural qissalar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms borrowed from Arabic",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ق ص ص"
],
"glosses": [
"story, tale"
],
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"tale",
"tale"
]
]
}
],
"word": "qissa"
}
Download raw JSONL data for qissa meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.